
Yokoso w Japonii
Świat pełen inspiracji
Yokoso Japanese Gardens reprezentuje głęboką miłość do japońskiej tradycji ogrodniczej, rzemiosła i estetyki. Nie zdobywamy tej wiedzy jedynie poprzez książki lub odległe wzorce. Kilkakrotnie w ciągu roku podróżujemy po całej Japonii, aby odwiedzać naszych partnerów, wybierać nowe materiały, spotykać się z profesjonalistami i pogłębiać naszą wiedzę.
W trakcie tych podróży odwiedzamy partnerów rozrzuconych po całym kraju. Od dostawców kamienia naturalnego, latarni i ozdób ogrodowych po wyspecjalizowanych hodowców, rzemieślników i producentów tradycyjnych japońskich materiałów. Te osobiste kontakty są dla nas niezwykle cenne. Regularnym odwiedzianiem tworzymy długotrwałe partnerstwa i mamy dostęp do wyjątkowych obiektów, materiałów i wiedzy, których w Japonii trudno znaleźć.
Oprócz naszych wizyt biznesowych poświęcamy świadomie czas na oglądanie inspirujących ogrodów. Znane historyczne ogrody, ogrodzenia świątynne i ogrodzenia herbaciane, ale także mniejsze prywatne ogrody i współczesne projekty. Każdy ogród opowiada inną historię o kompozycji, przestrzeni, rytmie, kamieniu, wodzie i roślinności. Czasami inspiracja tkwi w imponującym krajobrazie, ale tak samo często w drobnych szczegółach: pozycji pojedynczej skały, przejściu między muszem a brukiem, starannie uformowanej dębie lub sposobie kompozycji przegrody.


Tradycyjny japoński drewniany rzemiosło odgrywa również ważną rolę w naszych podróżach. Zwiedzamy warsztaty drzewnych, gdzie wciąż z dużą precyzją i dbałością pracują nad bramami, ogrodzeniami, konstrukcjami ogrodowymi, shojimi, ławkami i innymi elementami drewnianymi. Tam widzimy, jak wybór materiałów, techniki połączeń i proporcje łączą się w rzemiosło przekazywane przez pokolenia. Ta wiedza stanowi ważny źródło inspiracji dla projektów niestandardowych, które sami projektujemy i realizujemy.
Podróż do Japonii nie jest kompletna bez odwiedzenia tradycyjnych sklepów z narzędziami. Sklepy pełne japońskich pilników, tnących ostrzy, frezarek, noży i innych narzędzi ręcznych, specjalnie opracowanych do precyzyjnego wykonywania prac z drewna i ogrodnictwa. Wiele z tych narzędzi nadal produkuje specjalizowana rzemiosło i małe firmy rodzinne. Dla nas nie są to jedynie przedmioty użytku, ale także konkretne przykłady tej samej filozofii, którą obserwujemy w japońskich ogrodach: prostota, funkcjonalność, precyzja i szacunek dla materiału.
Te podróże stanowią ważny element ogrodów Yokoso Japanese Gardens. Dzięki nim utrzymujemy kontakt z korzeniami tej sztuki i nieustannie wprowadzamy nowe pomysły, materiały i techniki do naszych projektów w Europie. Tak staramy się nie tworzyć powierzchownej kopii japońskiej zieleni, ale realizować projekty wynikające z prawdziwego zrozumienia japońskiej tradycji ogrodowej i jednocześnie dostosowane do lokalnego środowiska, architektury i zleceniodawcy.

Nasze doświadczenia w Japonii
Niezwykłe miejsca i spotkania

Marc Peter Keane
architekt krajobrazu i autor m.in. książki Sakuteiki – Wizje japońskiego ogrodu

Takami Kawai i Suikoushya 翠紅舎
Znany rzeźbiarz z Kioto oraz międzynarodowy nauczyciel tradycyjnego japońskiego rzeźbienia z drewna

Sugagumi (株式会社 菅組)
Historyczny japoński biuro architektoniczne na wyspie Shikoku, z naciskiem na budowę świątyń

Muzeum narzędzi stolarskich Takesaka
Bardzo piękny muzeum w Kobe, poświęcony tradycyjnym japońskim meblom z drewna

Kokiriko (sklep z drewnianymi meblami i piecami na drewno – 古木里庫)
Specjalistyczny sklep z starożytnymi japońskimi drewnianymi elementami w Mitoyie, prefektura Kagawa

Sagami Daiku Dougu Kan (Klasztor narzędziowych rzemieślników Sagami)
Sklep specjalistyczny z tradycyjnymi japońskimi narzędziami do prac z drewnem w prefekturze Kanagawa
Ciekawiście, co możemy zrobić dla Twojego ogrodu?
Obejrzyj, jak projektujemy i budujemy japońskie ogrody, lub skontaktuj się z nami bez zobowiązań.





