Yokoso au Japon

Un monde plein d'inspiration

Yokoso Japanese Gardens incarne une profonde appréciation de la tradition japonaise de la jardinerie, de l’artisanat et de l’esthétique. Nous n’acquérons cette connaissance que grâce à des livres ou à des exemples éloignés. Nous voyageons plusieurs fois par an à travers le Japon pour rendre visite à nos partenaires, sélectionner de nouveaux matériaux, rencontrer des professionnels et approfondir nos connaissances.

Durant ces voyages, nous rencontrons des partenaires répartis sur tout le pays. Des fournisseurs de pierre naturelle, de lanternes et d’ornements de jardin à des cultivateurs spécialisés, des artisans et des producteurs de matériaux japonais traditionnels. Ces contacts personnels sont particulièrement précieux pour nous. En revenant régulièrement, nous établissons des partenariats durables et nous accédons à des objets, matériaux et connaissances exceptionnels qui sont souvent difficiles à trouver en dehors du Japon.

Outre nos visites d’affaires, nous prenons en toute conscience le temps de contempler des jardins inspirants. Des jardins historiques célèbres, des jardins de temples et des jardins de thé, mais aussi des jardins privés plus petits et des conceptions contemporaines. Chaque jardin raconte une histoire différente sur la composition, l’espace, le rythme, la pierre, l’eau et la végétation. Parfois, l’inspiration se trouve dans un paysage spectaculaire, mais aussi dans un petit détail : la position d’une seule pierre, la transition entre le muscade et le gravier, une dune soigneusement formée ou la manière dont un passage est encadré.

Le bois traditionnel japonais joue également un rôle important dans nos voyages. Nous visitons des ateliers de travail où les portes, les clôtures, les constructions de jardin, les shoji, les bancs et d’autres éléments en bois sont encore fabriqués avec une grande précision et une attention méticuleuse. Nous y voyons comment le choix des matériaux, les techniques de connexion et les proportions s’entremêlent dans un métier transmis de génération en génération. Cette connaissance constitue une source d’inspiration importante pour le travail sur mesure que nous concevons et réalisons nous-mêmes.


De plus, une visite au Japon est incomplète sans visiter les magasins de matériel traditionnel. Des magasins où l’on trouve des scies japonaises, des forets, des cisailles, des couteaux et tout autre matériel de travail manuel spécialement conçu pour la fabrication de pièces de bois et l’entretien du jardin. Beaucoup de ces outils sont encore fabriqués par des forgerons spécialisés et de petites entreprises familiales. Pour nous, ce ne sont pas seulement des objets d’usage, mais aussi des exemples tangibles de la même philosophie que nous retrouvons dans les jardins japonais : simplicité, fonctionnalité, précision et respect du matériau.

Ces voyages constituent un élément important de Yokoso Japanese Gardens. Ils nous permettent de rester connectés à l’origine du métier et de transporter constamment de nouvelles idées, matériaux et techniques dans nos projets en Europe. De cette manière, nous essayons de ne pas créer une copie superficielle d’une jardin japonais, mais de concevoir des projets qui découlent d’une véritable compréhension de la tradition japonaise de la jardinerie et qui s’intègrent à leur environnement, à leur architecture et à leur client.

Nos expériences japonaises

Des lieux et des rencontres exceptionnels

Curieux de savoir ce que nous pouvons apporter à votre jardin ?

Découvrez comment nous concevons et aménageons les jardins japonais, ou contactez-nous gratuitement.