Tradisjonell japansk Chashitsu tehus med et komplett Tokonoma interiør
Come di consueto, questo progetto iniziò con una visita personale presso il cliente, per esplorare la location e l’ambiente circostante e soprattutto ascoltare attentamente i desideri e le esigenze. L’area disponibile offriva ottime possibilità per realizzare un autentico teahouse giapponese, dotato di tutti gli elementi desiderati, tra cui un giardino circolare Veranda Engawa, Pareti completamente isolate e un tetto tradizionale giapponese Tappeti Kawara.
Il tetto è stato progettato con un lato più basso sulla parte destra e un lato più alto sulla parte sinistra, creando così un’apertura tra i due piani del tetto. Questa caratteristica struttura tettonica è nota in Giappone come Manekiyane (capo della caccia) e consente di introdurre naturalmente la luce del giorno dall’alto. Ciò garantisce un’illuminazione piacevole, particolarmente indicata per l’esercizio delle arti marziali tradizionali giapponesi.
Oltre all’esterno, particolare attenzione è stata dedicata anche all’interno, in cui l’autenticità e l’architettura tradizionale giapponese hanno avuto un ruolo centrale. Per raggiungere questo obiettivo, sono stati integrati diversi elementi classici secondo antichi principi di progettazione giapponesi. Un aspetto importante di questo processo è la Tokonoma (camera da letto), una nicchia allargata in cui oggetti d’arte come bonsai, ikebana e suiseki possono essere esposti in modo elegante.
Alle' destra della Tokonoma si trovano dei contenitori tradizionali e delle mensole a spigoli, noti come Chigaidana (違い棚). Entrambi i segmenti sono separati l'uno dall'altro da una naturale barriera in legno, la Tokobashira (pilastro del letto), Che conferisce all'interno un aspetto caratteristico. I pavimenti sono realizzati con pannelli in legno e possono, se desiderato, essere dotati di tradizionali tatami per un comfort ancora maggiore e un'atmosfera ancora più autentica giapponese.
Dettagli
- Anno 2021
- Localizzazione Sud-Olanda, Paesi Bassi
- Durata del progetto 20 giorni
Tradisjonell japansk Chashitsu tehus med et komplett Tokonoma interiør
Dopo aver perfezionato il progetto nei minimi dettagli, il nostro architetto, in collaborazione con il cliente, pianificò una presentazione sul posto. Questo è sempre la nostra preferenza, poiché offre un’opportunità unica per confrontare la situazione attuale con il risultato futuro. Il cliente rimase particolarmente impressionato dal progetto e chiese con entusiasmo quando il nostro team avrebbe potuto iniziare la costruzione.
Il processo di costruzione è iniziato nella Officina Sukiyado, In questo caso, tutti i singoli componenti della casa del tè giapponese venivano realizzati a mano. Successivamente, l'intera struttura veniva assemblata nello stabilimento, in modo che ogni dettaglio potesse essere controllato con cura e, se necessario, perfezionato.
Solo dopo che la struttura esterna era stata completamente realizzata, iniziammo con gli interni e la tradizionale finitura in legno. Per questo era necessario un'estrema precisione, poiché tutti i componenti dovevano essere perfettamente integrati per soddisfare le nostre elevate esigenze in termini di qualità, artigianalità e autenticità.
Quando tutto era stato realizzato con la massima perfezione, la teca venne accuratamente smontata e trasportata alla sede del nostro cliente. Là, la struttura completa venne ricostruita in modo efficiente secondo il piano di costruzione preparato, sotto gli occhi interessati e ammirati del nostro committente. In questo modo, il progetto raggiunse finalmente la sua forma definitiva nell’ambiente per il quale era stato progettato con tanta cura.
Dettagli
- Anno 2021
- Localizzazione Sud-Olanda, Paesi Bassi
- Durata del progetto 20 giorni
Tradisjonell japansk Chashitsu tehus med et komplett Tokonoma interiør
Il risultato finale è stato davvero straordinario: un autentico teahouse giapponese in cui architettura tradizionale, artigianalità raffinata e comfort moderni si combinano in modo armonioso. Grazie alla preparazione accurata e alla realizzazione meticolosa, il progetto originale è diventato realtà nei minimi dettagli. Il caratteristico tetto Manekiyane con le tradizionali tegole Kawara, la veranda Engawa che si estende su tutto il perimetro e l’atmosfera calda del legno naturale conferiscono al palazzo un’eleganza giapponese senza tempo.
Anche l’interno è stato rifinito con un’attenzione eccezionale ai dettagli. La tradizionale Tokonoma, le raffinate mensole Chigaidana e la naturale struttura in legno Tokobashira formano un insieme armonioso che onora l’antica architettura giapponese. La luce naturale che entra attraverso la particolare struttura del tetto rinforza l’atmosfera serena e crea un ambiente stimolante per praticare e ammirare le arti tradizionali giapponesi.
Ciò che rende questo progetto speciale è la combinazione di antiche tradizioni costruttive con un utilizzo moderno e pratico. Dietro l’aspetto autentico si cela una struttura completamente isolata, che rende il teahouse non solo un capolavoro architettonico, ma anche un ambiente confortevole che può essere utilizzato durante le diverse stagioni dell’anno.
Il nostro cliente era particolarmente entusiasta del risultato finale e non riusciva quasi a nascondere la sua soddisfazione. Per noi è stato un momento meraviglioso vedere come l’idea originale si fosse trasformata in un imponente teahouse giapponese che ha superato tutte le aspettative. Un progetto sul quale possiamo guardare con grande orgoglio e che rispecchia in modo speciale la nostra passione per l’architettura autentica giapponese e la tradizione della lavorazione del legno.
Dettagli
- Anno 2021
- Localizzazione Sud-Olanda, Paesi Bassi
- Durata del progetto 20 giorni





