{"id":14511,"date":"2026-10-13T14:23:17","date_gmt":"2026-10-13T14:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/product\/tachidoro-japanse-stenen-lantaarn-yo01010563-2\/"},"modified":"2026-10-29T20:54:03","modified_gmt":"2026-10-29T20:54:03","slug":"tachidoro-japonska-lampa-scienna-z-kamienia-yo01010563","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/product\/tachidoro-japanse-stenen-lantaarn-yo01010563\/","title":{"rendered":"Tachidoro, japo\u0144ska kamienna latarnia"},"content":{"rendered":"<p>Kamienne latarnie, w j\u0119zyku japo\u0144skim \u201eIshid\u014dr\u014d\u201d (\u201e\u77f3\u706f\u7c60\u201d), bez w\u0105tpienia s\u0105 najbardziej charakterystycznym elementem tradycyjnej japo\u0144skiej ogrodu. Ten fenomen powsta\u0142 ponad tysi\u0105c lat temu w Chinach, sk\u0105d poprzez Kore\u0119 zyska\u0142 on status tradycyjnej kultury japo\u0144skiej. Ka\u017cdy japo\u0144ski sanktuariusz, taki jak buddyjska \u015bwi\u0105tynia lub Shinto Shrine, wykorzystuje kamienne latarnie jako \u015bwi\u0119te \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a. W XVI wieku kamienne latarnie sta\u0142y si\u0119 bardzo popularne w\u015br\u00f3d japo\u0144skich mistrz\u00f3w herbaty i by\u0142y stosowane w ogrodach herbatniczych, aby o\u015bwietli\u0107 drog\u0119 do domu herbaciarni. Od tego czasu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w niemal ka\u017cdym tradycyjnym japo\u0144skim ogrodzie przynajmniej jedn\u0105 lub dwie kamienne latarnie.<\/p>\n<p>Japo\u0144ska kamienna lampa sk\u0142ada si\u0119 z wielu pojedynczych element\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy uk\u0142ada\u0107 starannie jeden obok drugiego. Doskona\u0142a r\u00f3wnowaga, kt\u00f3ra powstaje w ten spos\u00f3b, czyni lamp\u0119 bardzo solidn\u0105 i trwa\u0142\u0105 konstrukcj\u0105. R\u00f3\u017cne elementy od g\u00f3ry do do\u0142u to: \u2013 H\u014dju\/H\u014dshu (\u5b9d\u73e0) \u2013 klejnot umieszczony na szczycie lampy \u2013 Ukebana (\u8bf7\u82b1) \u2013 podstawa klejnotu \u2013 Kasa (\u7b20) \u2013 kapelusz chroni\u0105cy lamp\u0119 przed wiatrem \u2013 Hibukuro (\u706b\u888b) \u2013 lampa \u2013 Ch\u016bdai (\u4e2d\u53f0) \u2013 platforma do monta\u017cu lampy \u2013 Sao (\u7aff) \u2013 s\u0142up \u2013 Kiso (\u57fa\u790e) \u2013 fundament \u2013 Kidan (\u57fa\u58c7) \u2013 platforma podstawowa<\/p>\n<p>Ta japo\u0144ska kamienna latarnia zosta\u0142a sklasyfikowana jako Tachid\u014dr\u014d (\u7acb\u706f\u7c60), czyli latarnia stoj\u0105ca w pozycji pionowej. Nie nale\u017cy do \u017cadnej konkretnej grupy, co czyni j\u0105 wyj\u0105tkow\u0105.<\/p>\n<p>Ta specyficzna antyczna lampa posiada wygrawerowan\u0105 tekst na s\u0142upie, ale niestety jest ju\u017c za zniszczona, by j\u0105 wyra\u017anie odczyta\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kamienne latarnie, Ishid\u014dr\u014d (\u77f3\u706f\u7c60) po japo\u0144sku, s\u0105 bez w\u0105tpienia najbardziej charakterystycznym elementem tradycyjnej japo\u0144skiej ogrodu. Fenomen ten powsta\u0142 ponad tysi\u0105c lat temu w Chinach, sk\u0105d poprzez Kore\u0119 znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce w tradycyjnej japo\u0144skiej kulturze.<\/p>","protected":false},"featured_media":14512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[97,17],"product_tag":[],"class_list":["post-14511","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan-stenen-lantaarns","product_cat-japan","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14511"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14511"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}