Gegraveerde In Japan zijn op allerlei plekken Gegraveerde stenen genaamd Ishibumi (碑) terug te vinden. De tekst op deze stenen kan over allerlei onderwerpen gaan, zoals bijvoorbeeld de plek waar hij staat. De voornaamste functie van deze stenen is om kennis over te dragen aan toekomstige generaties. Hierdoor staan deze Ishibumi stenen ook wel bekend als memorial stones in het Engels.<\/p>\n
Op deze bijzondere Ishibumi is een erg mooie gravering te zien van Yebisu (恵比須), ook bekend als Ebisu, die de Japanse god is van de vissers, geluk en de arbeiders. Yebisu is een van de Zeven Goden van het Geluk, in Japan bekend als de Shichi Fukujin (七福神). Hij is te herkennen aan zijn vriendelijke uitstraling, langwerpige hoofddeksel, en symbolen van de visserij. Yebisu is erg bekend en geliefd in Japan, en is ook het symbool van een prominent biermerk dat tevens zijn naam draagt. Men gelooft dat het hebben van een beeld van Yebisu in huis of in de tuin een positieve invloed zal hebben op de toekomst.<\/p>\n
Iedereen die Japan ooit heeft bezocht is bekend met de gegrafeerde tekst op deze Ishidōhyō, wat gelezen wordt als Irasshaimase (いらっしゃいませ). Deze kreet wordt altijd uitgesproken wanneer iemand bijvoorbeeld een winkel or restaurant betreedt. Ruwweg vertaald betekent het: Ik vraag u nederig om te bestaan (in mijn aanwezigheid). Echter kan het cultureel gezien beter worden vertaald als: Welkom!.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gegraveerde In Japan zijn op allerlei plekken Gegraveerde stenen genaamd Ishibumi (碑) terug te vinden. De tekst op deze stenen kan over allerlei onderwerpen gaan, zoals bijvoorbeeld de plek waar hij staat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[17,172],"product_tag":[176,177,180,179,181,183,182,962,963,165,164,173,174,19,50,209,52,61],"class_list":["post-4873","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan","product_cat-japan-stenen-decoratie","product_tag-ishibumi","product_tag-ishidohyo","product_tag-japanse-gegrafeerde-steen","product_tag-japanse-stenen-paal","product_tag-japanse-stenen-pilaar","product_tag-japanse-tuinornament","product_tag-japanse-wegwijspaal","product_tag-key-01-ishibumi","product_tag-key-31-ishibumi","product_tag-key-antiek-diversen","product_tag-key-antiques-miscellaneous","product_tag-key-rocks-stones-granite-misc-japan","product_tag-key-rotsen-stenen-graniet-div-japan","product_tag-key-yo-bp","product_tag-nagoya","product_tag-shirakawa-steen","product_tag-showa-period","product_tag-showa-periode","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4873"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4873"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}