{"id":2328,"date":"2026-02-23T11:06:53","date_gmt":"2026-02-23T11:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/index.php\/product\/yoshino-gata-ishidoro-japanse-stenen-lantaarn\/"},"modified":"2026-10-29T21:27:43","modified_gmt":"2026-10-29T21:27:43","slug":"yoshino-gata-ishidoro-lanterna-giapponese-in-pietra-yo01010256","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/product\/yoshino-gata-ishidoro-japanse-stenen-lantaarn-yo01010256\/","title":{"rendered":"Yoshino Gata Ishidoro, Lanterna di pietra giapponese"},"content":{"rendered":"<p>Le lanterne di pietra, Ishid\u014dr\u014d (\u77f3\u706f\u7c60) in giapponese, sono senza dubbio il componente pi\u00f9 caratteristico della tradizionale giungla giapponese. Questo fenomeno \u00e8 nato in Cina pi\u00f9 di mille anni fa e da l\u00ec si \u00e8 diffuso anche in Corea, diventando parte della cultura tradizionale giapponese. Ogni santuario giapponese, come una tempio buddista o un Shinto Shrine, utilizza lanterne di pietra come fonte di luce sacra. Durante il XVI secolo le lanterne di pietra divennero molto popolari tra gli esperti di t\u00e8 giapponesi e venivano utilizzate nei giardini per illuminare il percorso verso la sala del t\u00e8. Da allora, in quasi ogni tradizionale giardino giapponese si possono trovare sempre una o pi\u00f9 lanterne di pietra.<\/p>\n<p>Una lanterna in pietra giapponese \u00e8 composta da diversi elementi separati che devono essere collocati accuratamente uno sull\u2019altro. L\u2019equilibrio perfetto che ne deriva rende la lanterna un insieme molto solido e duraturo. I diversi elementi, da cima a fondo, sono:<\/p>\n<ul>\n<li>H\u014dju\/H\u014dshu (\u5b9d\u73e0) \u2013 Il gioiello sopra la lanterna<\/li>\n<li>Ukebana (flower of the week) \u2013 Il supporto del gioiello<\/li>\n<li>Kasa (\u7b20) \u2013 La coperta che protegge la capanna dalla pioggia<\/li>\n<li>Hibukuro (\u706b\u888b) \u2013 La casa della luce<\/li>\n<li>Ch\u016bdai (\u4e2d\u53f0) \u2013 Il palco per il teatro all\u2019aperto<\/li>\n<li>Sao (bastone) \u2013 La colonna<\/li>\n<li>Kiso (base) \u2013 Il fondamento<\/li>\n<li>Kidan (\u57fa\u58c7) \u2013 Il piano di base<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Yoshino Gata Ishid\u014dr\u014d (\u5409\u91ce\u578b\u77f3\u706f\u7bed) \u00e8 nota per il ruolo importante dei petali nella sua realizzazione. Nei quasi tutti i componenti della lanterna sono presenti petali, conferendo al tutto un aspetto elegante.<br \/>\nSu tre lati della Sao della lanterna \u00e8 scritto il carattere giapponese per la tenebra (\u95c7). Su un altro lato \u00e8 scritto il mese e l'anno in cui la lanterna \u00e8 stata realizzata: Sh\u014dwa anno 7 mese 10 (\u662d\u548c\u4e03\u5e74\u5341\u6708), che in giapponese corrisponde all'ottobre 1932. Sul lato finale della Sao \u00e8 riportata la denominazione dell'ex proprietario Yamada Genmatsu (\u5c71\u7530\u6e90\u677e).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lanterne di pietra, Ishid\u014dr\u014d (\u77f3\u706f\u7c60) in giapponese, sono senza dubbio il componente pi\u00f9 caratteristico della tradizionale giardineria giapponese. Questo fenomeno si \u00e8 sviluppato oltre mille anni fa in Cina, da dove si \u00e8 poi diffuso anche attraverso la Corea e divenne parte della cultura tradizionale giapponese. Ogni santuario giapponese, come una tempio buddista o un Shinto Shrine, utilizza lanterne di pietra come fonte di luce sacra.<\/p>","protected":false},"featured_media":9195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[97,17],"product_tag":[916,112,703,106,107,108,914,915,100,99,19,50,52,61,102],"class_list":["post-2328","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan-stenen-lantaarns","product_cat-japan","product_tag-granieten-lantaarn-japanse-tempellantaarn","product_tag-hirukawa-steen","product_tag-japanse-bloemen-lantaarn","product_tag-japanse-stenen-lantaarn","product_tag-japanse-toro","product_tag-japanse-tuinlantaarn","product_tag-key-01-yoshino-gata-ishidoro","product_tag-key-31-yoshino-gata-ishidoro","product_tag-key-lantaarns-japan","product_tag-key-lanterns-japan","product_tag-key-yo-bp","product_tag-nagoya","product_tag-showa-period","product_tag-showa-periode","product_tag-tachidoro","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2328"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2328"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}