{"id":15922,"date":"2026-10-13T14:46:37","date_gmt":"2026-10-13T14:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/product\/shoryu-tosuiko-japanse-waterspuit-bronzen-draak-yo07010240\/"},"modified":"2026-10-28T19:52:09","modified_gmt":"2026-10-28T19:52:09","slug":"shoryu-tosuiko-japonais-jet-deau-dragon-de-bronze-yo07010240","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/product\/shoryu-tosuiko-japanse-waterspuit-bronzen-draak-yo07010240\/","title":{"rendered":"Shoryu Tosuiko, dragon de bronze japonais"},"content":{"rendered":"<p>Cette magnifique fontaine en bronze japonaise, \u00e9galement connue sous le nom de Sh\u014dry\u016b Tosuik\u014d (\u7965\u7adc\u5410\u6c34\u53e3), est ancr\u00e9e dans des traditions mill\u00e9naires et symbolise l\u2019harmonie entre la nature, la ma\u00eetrise artisanale et la spiritualit\u00e9. Con\u00e7ue magnifiquement comme un dragon porte-bonheur, ces fontaines sont traditionnellement pr\u00e9sentes dans les temples, les temples et les jardins raffin\u00e9s de tout le Japon. Dans la culture japonaise, le dragon est consid\u00e9r\u00e9 comme le ma\u00eetre respect\u00e9 de l\u2019eau et du temps, et cet ornement laisse couler de l\u2019eau vivante \u00e0 travers sa bouche, apportant un sentiment de protection et de prosp\u00e9rit\u00e9 et servant \u00e0 la purification rituelle lors de la visite de terres sacr\u00e9es.<\/p>\n<p>La statue en bronze peut \u00eatre install\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019un bassin, avec la possibilit\u00e9 de fixer simplement une pompe \u00e0 eau \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 inf\u00e9rieure pour r\u00e9guler la circulation de l\u2019eau vers la bouche. Que ce soit plac\u00e9e dans un jardin de prestige, comme accent architectural, ou dans une pi\u00e8ce moderne \u00e0 la recherche d\u2019un caract\u00e8re intemporel, cette sculpture en bronze transforme l\u2019eau en mouvement en devenant une expression de profondeur culturelle et d\u2019artisanat durable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette magnifique fontaine en bronze japonaise, \u00e9galement connue sous le nom de Sh\u014dry\u016b Tosuik\u014d (\u7965\u7adc\u5410\u6c34\u53e3), est ancr\u00e9e dans des traditions mill\u00e9naires et symbolise l\u2019harmonie entre la nature, la ma\u00eetrise de l\u2019artisanat et la spiritualit\u00e9. Con\u00e7ues magnifiquement comme des dragons porteurs de bonheur, ces fontaines sont traditionnellement pr\u00e9sentes dans les temples, les tombes et les jardins raffin\u00e9s de tout le Japon.<\/p>","protected":false},"featured_media":15923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[17,1277,46,172],"product_tag":[],"class_list":["post-15922","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan","product_cat-japan-antiek-decoratie-en-beeldjes","product_cat-japan-antiek-en-decoratie","product_cat-japan-stenen-decoratie","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15922"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15922"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}