{"id":15922,"date":"2026-10-13T14:46:37","date_gmt":"2026-10-13T14:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/product\/shoryu-tosuiko-japanse-waterspuit-bronzen-draak-yo07010240\/"},"modified":"2026-10-28T19:52:09","modified_gmt":"2026-10-28T19:52:09","slug":"shoryu-tosuiko-japanische-wasserspulung-bronze-dracheyo07010240","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/product\/shoryu-tosuiko-japanse-waterspuit-bronzen-draak-yo07010240\/","title":{"rendered":"Shoryu Tosuiko, japanischer Wasserspender mit einem bronzenen Drachen"},"content":{"rendered":"<p>Diese wundersch\u00f6ne japanische bronzene Wasserpumpe, auch bekannt als Sh\u014dry\u016b Tosuik\u014d (\u7965\u7adc\u5410\u6c34\u53e3), ist in jahrhundertealten Traditionen verwurzelt und steht f\u00fcr die Harmonie zwischen Natur, Handwerkskunst und Spiritualit\u00e4t. Diese Wasserpumpen, die als ein Gl\u00fccksbringer-Drache gestaltet sind, sind traditionell in Tempeln, Schreinen und anspruchsvollen G\u00e4rten in ganz Japan zu finden. In der japanischen Kultur wird der Drache als die verehrteste Gottheit des Wassers und des Wiederkehrs der Kr\u00e4fte angesehen, und dieses Ornament l\u00e4sst lebendiges Wasser aus seinem Mund flie\u00dfen, was ein Gef\u00fchl von Schutz und Wohlergehen bringt und zur rit\u00fcellen Reinigung vor dem Betreten heiliger Gebiete dient.<\/p>\n<p>Der Bronze-Drache kann an der Rande eines Wasserspiels installiert werden, wobei an der Unterseite einfach eine Wasserpumpe angebracht werden kann, um den Wasserfluss in die \u00d6ffnung zu steuern. Ob er in einem anspruchsvollen Garten, als architektonischer Akzent oder in einem modernen Raum mit einem Anspruch auf zeitlosen Charakter platziert wird \u2013 dieser Wasserspender verwandelt flie\u00dfendes Wasser in eine Ausdrucksst\u00e4tte kultureller Tiefe und nachhaltiger Kunstfertigkeit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese wundersch\u00f6ne japanische bronzene Wasserpumpe, auch bekannt als Sh\u014dry\u016b Tosuik\u014d (\u7965\u7adc\u5410\u6c34\u53e3), ist in jahrhundertealten Traditionen verwurzelt und steht f\u00fcr die Harmonie zwischen Natur, Handwerkskunst und Spiritualit\u00e4t. Diese, als ein Gl\u00fccksbringer darstellende Drachen, sind seit jeher in Tempeln, Schreinen und raffinierten G\u00e4rten in ganz Japan zu finden.<\/p>","protected":false},"featured_media":15923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[17,1277,46,172],"product_tag":[],"class_list":["post-15922","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan","product_cat-japan-antiek-decoratie-en-beeldjes","product_cat-japan-antiek-en-decoratie","product_cat-japan-stenen-decoratie","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15922"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15922"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokosojapanesegardens.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}